<< 国土安全 第7季 第10集>>
-
1. Is it true you also did
你真的又做了。
-
2. another course of electroconvulsive therapy?
一轮电休克疗法吗。
-
3. I did. I know they scare the hell out of you,those treatments, but for me, they're a miracle, really.
是的 我知道把你吓坏了，那种治疗 但对我来说那真的是奇迹。
-
4. What happened, Carrie?
到底发生什么了 卡莉。
-
5. Can you tell me?
你能告诉我吗。
-
6. Um, wh-what happened is...
发生的就是。
-
7. what always happens
一再发生的那些事。
-
8. when I don't listen to the people around me,when I think I can keep all the plates spinning by myself.
当我不听周围人的劝告，当我觉得我一人能独当一面的时候。
-
9. I swear, I should've seen it coming.
我发誓 我应该知道后果会这样的。
-
10. That makes two of us.
我也觉得是。