<< 国土安全 第7季 第10集>>
-
1. What's going on?
怎么了。
-
2. Madam President, if you'd like a minute alone with David--
总统女士 如果你想跟大卫单独聊聊。
-
3. What I need is for my White House counsel
我要让我的白宫律师。
-
4. to deliver these before the Vice President invokes the 25th.
在副总统行使第25修正案前 发布这些文件。
-
5. Before he does what?
在他干什么之前。
-
6. -What exactly did he tell you? -Nothing.
-他到底跟你说了什么 -没什么。
-
7. He didn't return my calls last night or this morning.
他从昨晚到今早都没回我电话。
-
8. His office is saying he is unreachable.
他的办公室说联系不上他。
-
9. Well, if--if he's not returning your calls,-there must be a reason. -Yeah, there is.
他没回你电话，-肯定有原因 -对 是有原因。
-
10. He's thrown down with Paley and Mullen.
他跟佩利和穆伦联手了。