<< 国土安全 第7季 第10集>>
-
1. Then don't.
那就别啊。
-
2. Please don't interrupt the witness, Ms. Mathison.
麦吉森小姐 请不要打断证人发言。
-
3. You'll get your chance to respond.
你会有机会回应的。
-
4. From the day you were born, you've had a mind of your own.
你自打出生起 就是个很有主见的孩子。
-
5. You never listened to anyone, even when you were little.
你不愿听别人的意见 从小就是。
-
6. You used to wave at planes. Remember?
还记得你会冲天上的飞机招手吗。
-
7. And I would say, "Who are you waving at? They can't see you."
我说 你招什么手呢 他们看不见。
-
8. But you would just keep on waving.
但你还是继续把手挥着。
-
9. You were always so fearless, too, my God.
还有 你总是那么的勇敢。
-
10. I hated you for that.
勇敢到让我记恨。