<< 国土安全 第7季 第12集>>
-
1. The guards are refusing to let us board our plane.
守卫不让我们登机。
-
2. I need you to contact the Russians and remind them
我需要您联系俄国人。
-
3. this is a diplomatic mission, that all of us
提醒他们我们是外交人员。
-
4. have diplomatic immunity and must be allowed to board.
享有外交豁免权 他们不能妨碍我们登机。
-
5. Why are they holding you?
他们为什么要扣住你们。
-
6. Police claim a member of our group
警察声称我们团队中的一员。
-
7. is wanted in connection with a homicide outside of Moscow.
因涉嫌莫斯科市郊一起谋杀案而被通缉。
-
8. -And was he involved? -No, sir. Mistaken identity.
-他确实参与了吗 -没有 长官 误会而已。
-
9. And has the mission been a success?
那么任务成功了吗。
-
10. -Sir? -You heard me.
-长官 -你听见了。