<< 国土安全 第7季 第12集>>
-
1. Please place your left hand on the Bible
请将左手放到《圣经》上。
-
2. and raise your right hand and repeat after me.
举起右手 跟我重复。
-
3. Is it the same oath I swore a hundred days ago?
跟我一百天前发过的誓一样吗。
-
4. Yes, ma'am.
一样 女士。
-
5. Then I'm pretty sure I got it down.
那我应该能背下来。
-
6. I do solemnly swear that I shall faithfully execute
我庄严宣誓 我必忠诚执行。
-
7. the office of the President of the United States
美利坚合众国总统的职责。
-
8. and will, to the best of my ability,preserve, protect, and defend
我会尽己所能，恪守 维护 捍卫。
-
9. the Constitution of the United States.
美利坚合众国联邦宪法。
-
10. Hear, hear.
说得好。