<< 老友记 第9季 第04集>>
-
1. Maybe you were having an off night. Hey!
或许那晚你床上表现不佳 嘿。
-
2. I never have an off night. Okay?
我的床上表现从不会不佳 好吗。
-
3. Although,sometimes if I'm a little bloated,I don't feel that sexy.
虽然有时候如果我吃太饱，可能就不会觉得很性感。
-
4. But even then,I'm better than most!
但是即使是那样 我都比别人强。
-
5. Honey,why don't you just let it go
亲爱的 你何不就此释怀。
-
6. and ask her out again?
再约她出去呢。
-
7. You're both so slutty,you don't remember who you slept with.
你们都是荡货，你们根本都不记得跟谁上过床。
-
8. You're made for each other.
你们是天生的一对。
-
9. Interesting.
真有趣。
-
10. Well,I'll go out with her again
好吧 我会再跟她出去。