<< 老友记 第9季 第05集>>
-
1. Oh,good! I hate it when you do that!
噢 很好 反正我也很讨厌你那样做。
-
2. And lots of kissing your neck!
那我要使劲儿亲你的脖子。
-
3. Okay,well,the super's not home.
管理员不在家。
-
4. But my mother's gonna be here in any minute,and she has the key.
但是我妈很快就到了，她有钥匙。
-
5. I can't wait that long.
我等不了那么久。
-
6. You have to do something. Knock that door down!
你得想想办法 把门撞倒吧。
-
7. I would,but I bruise like a peach.
我也想 但是我就跟桃子一样容易撞伤。
-
8. Besides,you know,everything's gonna be fine.
而且 你知道 一切都会没事的。
-
9. The baby's sleeping.
宝宝在睡觉。
-
10. What if she jumps out of the bassinet?
万一她跳出摇篮呢。