<< 老友记 第9季 第05集>>
-
1. it's legal to smoke in offices with 15 people or less.
在15人以下的办公室抽烟是合法的。
-
2. Would you like one?
你要来一根吗。
-
3. All right,look. I don't smoke anymore.
好了 听着 我戒烟了。
-
4. But if the rest of you want to light up,go ahead,it's fine.
如果你们其他人也想抽，请便 没关系的。
-
5. So,you all smoke,then?
原来你们全部都抽烟。
-
6. You know,it's almost rude that I'm not smoking.
其实 我不抽烟反而看起来很没礼貌。
-
7. That's not true. If you don't want..
没那回事 如果你不想。
-
8. Ken,please!
肯 拜托。
-
9. No,I can't. I can't smoke.
不 不行 我不能抽烟。
-
10. If I smoke,my wife would kill me.
如果我抽烟 我老婆会杀了我。