<< 老友记 第9季 第06集>>
-
1. I'm here to explain to the people who gave us our grant..
我是回来跟提供基金的人解释。
-
2. why it's a positive thing that we've spent all their money..
为什么我们花光了所有他们给的钱。
-
3. and accomplished nothing.
却毫无成果 是件好事。
-
4. Who cares? It got you here.
谁在乎呢 反正你回来了。
-
5. It got me to New York anyway.
剩的钱足够我买机票飞到纽约。
-
6. Then I got in a cab at the airport..
然后在机场叫了部计程车。
-
7. and the guy said,"Where to?"
司机问我要去哪。
-
8. I just gave him your address. I didn't even think about it.
我就给了他你的地址 想都没想。
-
9. Where's your luggage?
你的行李呢。
-
10. Damn it.
该死。