<< 老友记 第9季 第06集>>
-
1. I remember I was in my bedroom,playing with my dinosaurs..
我记得有一次我在房间，跟我的恐龙玩。
-
2. Playing and learning.
是一边玩一边学习。
-
3. And my father walks in and says,he said, "What are you doing with those things?
然后我父亲走了进来说，他说 你在跟那些东西做什么。
-
4. What's wrong with you?
你有什么毛病。
-
5. Why aren't youwhy aren't you outside
你为什么 为什么不去外面。
-
6. playing like a real boy?"
像真正的男生一样玩呢。
-
7. But you are a real boy.
但你是真正的男生啊。
-
8. I know I am!
我知道我是的。
-
9. And when it's summer and it's hot,why can't you wear a tank top?!
夏天很热的时候，为什么不能穿背心装呢。
-
10. It's all right. Listen, crying is good.
没关系 哭泣是好事。