<< 老友记 第9季 第08集>>
-
1. Yeah,he's lying. He looked down.
他在说谎 他看了地上。
-
2. Well,what's wrong with me? Am I incompetent?
我有什么不好的呢 我无法胜任吗。
-
3. Because I managed to survive
最后活下来的可是我。
-
4. whatever it is that killed the three of you!
弄死你们三个的事故 没有弄死我。
-
5. You're taking this the wrong way.
你可能有点误会。
-
6. We think you are going to be a wonderful parent.
我们认为你会是很好的父亲。
-
7. It's just.. You're more the,you know,fun parent.
只是你是比较风趣的父亲。
-
8. Yeah,and we wanna make sure that Emma
是的 我们希望艾玛。
-
9. also has someone like Monica..
也有像莫妮卡这样的人照顾。
-
10. who's more of a disciplinarian.
比较有纪律的人。