<< 老友记 第9季 第08集>>
-
1. Let me just get this straight.
让我说清楚。
-
2. So my two friends die,I get Emma.
如果我的两个朋友死了 我得到艾玛。
-
3. Then my wife dies. Then Emma,the one tiny ray of hope left in my life..
然后我老婆死了 那艾玛，我生命中剩下的唯一一小块希望。
-
4. gets taken away from me?
也会从我身边被带走。
-
5. There's your movie.
真是精彩的好电影。
-
6. Hey,there you are.
嘿 你在这里。
-
7. You disappeared after dinner.
你晚餐之后就消失了。
-
8. Did somebody miss me?
有人想念我吗。
-
9. Was there a child to raise poorly?
有婴儿需要被无能的父亲抚养长大吗。
-
10. Ross and Rachel don't know what they're saying.
罗斯跟瑞秋根本不知道在瞎说什么。