<< 老友记 第9季 第08集>>
-
1. This is our apartment,and you cannot behave this way!
这是我们家 你们不可以有这种行为。
-
2. If you can't act your age,you shouldn't be here at all.
如果你们不能表现得像成人，你们就不应该在这里。
-
3. Those plates may not be
那些瓷器或许没有。
-
4. as nice as the pretty pink ones that I picked out..
我挑的那些粉红色瓷器好看。
-
5. but they're important to Monica.
但是它们对莫妮卡很重要。
-
6. And I want you to apologize to her,now.
我要你们现在就向她道歉。
-
7. I'm sorry. Mon,I'm so sorry.
我很抱歉 莫妮卡 我很抱歉。
-
8. Okay. That's better.
好了 这样好多了。
-
9. Now,I want you to apologize to each other and mean it.
现在 我要你们诚心地向彼此道歉。
-
10. Sorry. Sorry.
对不起 对不起。