<< 老友记 第9季 第08集>>
-
1. and fourth in line to raise Emma.
而且是第4位有资格抚养艾玛的人。
-
2. I'll be right there,Emma!
我马上就来 艾玛。
-
3. Just let me get my trusty diaper bag here.
先让我拿一下我的尿片袋子。
-
4. Well,what do you know? I guess I'll be the one who dies first.
老实说 我觉得我将是第一个死的人。
-
5. Does Monica know about you breaking her plates yet?
莫妮卡知道你打碎她瓷器的事吗。
-
6. Nope.
不知道。
-
7. Broke them all,huh? Yep.
全都打破了 是吗 是的。
-
8. You gonna tell her? Nope.
你要告诉她吗 不想。
-
9. Hey. So I'm gonna put the plates back.
嘿 我要把这些盘子放回去。
-
10. I think you're right.
我想你是对的。