<< 老友记 第9季 第09集>>
-
1. You,Bill,Ross and Emma
你 比尔 罗斯 艾玛。
-
2. are gonna be so happy together.
会很幸福地生活在一起。
-
3. What were you thinking?
你在想什么呢。
-
4. I don't know. He was cute,and he liked me. It was an impulse.
我不知道 他很可爱，又喜欢我 我冲动之下就给他了。
-
5. But what about Ross? What about your moment?
那罗斯怎么办 你们的小火花呢。
-
6. Don't you wanna talk to him? No.
你不想跟他谈谈吗 不想。
-
7. No,because I know exactly
不想 因为我非常清楚。
-
8. how the conversation's gonna go.
谈话的结果会是怎样。
-
9. "Hey,Ross,you know,I think we had a moment before."
"嘿 罗斯，我觉得我们刚刚有点小火花"。
-
10. "Yeah. Me too."
"是啊 我也这么认为"。