<< 老友记 第9季 第09集>>
-
1. Phoebe.. Phoebe says you're.. You've been divorced?
菲比 菲比说你 你也离过婚。
-
2. Yeah,yeah.
是的 是啊。
-
3. Yeah,I'm sorry. I don't really like to talk about it.
很抱歉 我真的不太喜欢谈那事。
-
4. That's okay. We'll talk about something else.
没关系 我们可以聊别的。
-
5. So you're a paleontologist,right? Yeah.
你是古生物学家 是吗 是啊。
-
6. My cousin's a paleontologist.
我表哥也是古生物学家。
-
7. Well,he and I would probably have a lot to talk about.
他跟我可能会有较多话题可以聊。
-
8. Welcome home. Well,look at you.
欢迎回家 瞧瞧你。
-
9. Yeah. What do you think?
是啊 觉得怎样呢。
-
10. Well,it looks great. It's just..
看起来很棒 只不过。