<< 老友记 第9季 第12集>>
-
1. and never call her again,and things are gonna get uncomfortable?
之后就不再打电话给她，让一切都变得很尴尬吗。
-
2. Yeah,that sounds about right.
是啊 听起来好像也对。
-
3. Come on,there are plenty of other women out there.
别这样 外面到处都是女人。
-
4. Just forget about her,okay? She's offlimits.
别打她的主意 不可以碰她。
-
5. Oh,man! What'd you have to go and say that for?
天啊 你为什么要这样说呢。
-
6. Now that you told me I can't have her,makes me want her even more!
你越说我不可以碰她，我就越想要她了。
-
7. What are you,a child? Yes!
你还是小孩啊 是的。
-
8. Look,Joey,come on now. For me,please.
听着 乔伊 别这样 为了我 拜托。
-
9. Just try to focus your sexual energy on someone else.
把你的性能量转移到别人身上。
-
10. Fine.
好啦。