<< 老友记 第9季 第12集>>
-
1. Thanks for the party,honey.
谢谢你帮我办派对 亲爱的。
-
2. Should I help you clean up?
我应该帮你打扫吗。
-
3. No way. You had your party. Now I have mine.
不要 你的派对结束了 现在换我的。
-
4. Is everything all right? I just get bummed..
一切还好吧 我只是有点累。
-
5. when my birthday's over.
生日结束了。
-
6. Well,at least you have one thing to be happy about.
至少有一件事值得你高兴。
-
7. That jerk,Gavin,from your office didn't show up.
你办公室那个混蛋加文没有来。
-
8. Yeah,I hate him.
是啊 他好讨厌哦。
-
9. We weren't talking about you. We were..
我们不是在说你 我们。
-
10. No. No way to recover. No. Okay.
好吧 来不及掩饰了 算了。