<< 老友记 第9季 第13集>>
-
1. No, I told you I can't.
不 我告诉过你我不行。
-
2. But you would have so much fun. And you have a really nice voice.
你会很喜欢的 而且你的嗓子很好啊。
-
3. When have you heard me sing?
你什么时候听过我唱歌。
-
4. All the time, when you're cooking.
常常 当你在煮饭的时候。
-
5. - What? - Yeah, you're always singing:
-什么 -是啊 你总是哼哼着。
-
6. Yummy, yummy, yummy I've got love in my tummy
好吃 好吃 好吃 我肚肚里有爱爱。
-
7. Yeah, I do rock that one.
是啊 那个我还挺拿手的。
-
8. Isn't there just a little part of you that wants to get up there?
你难道一点都不想要上去唱吗。
-
9. Just a little. But, God, it's so scary.
一点而已 老天 好可怕。
-
10. I don't even know what I would sing.
我根本不知道要唱什么。