<< 老友记 第9季 第14集>>
-
1. Well, come on, Steve,let's not rule out nervous laughter.
别这样 史提夫，别打断我紧张的苦笑。
-
2. Hey, now, wait a minute, Phoebe told me
等等 菲比告诉我。
-
3. that you owned your own restaurant. That's impressive.
你自己有家餐厅 很了不起啊。
-
4. I lost it to drugs.
已经没了 因为吸毒。
-
5. I silk-screen T-shirts now.
我现在卖印的T恤。
-
6. Really? What's that like?
真的啊 工作怎么样。
-
7. It's really fulfilling doing something
做一个你痛恨 又赚不到钱的工作。
-
8. you hate for no money.
真是非常充实啊。
-
9. That's right. I have no money, I'm not funny...
没错 我没有钱 我不风趣。
-
10. I live in a studio apartment
我还住在一个 只有一室的房子里。