<< 老友记 第9季 第14集>>
-
1. all my feelings from before are totally over.
但是我之前对她的感觉 已经没了。
-
2. And even if they weren't
即使本来还有。
-
3. when you walk in on a woman using a breast pump
当你看到一个女人用吸奶器。
-
4. - Yeah, that'll do it. - Wow!
-是啊 效果显着 -哇。
-
5. So how are you?
那你怎样呢。
-
6. - I'm okay. - Really?
-不错啊 -真的吗。
-
7. Sure. I mean, do I wish
当然 要是问我 有没有希望过。
-
8. me and Rachel living together would have worked out?
可以和瑞秋幸福地生活在一起。
-
9. Of course. You know, I'm disappointed,but it's not like it's a divorce.
当然有，我只是有点失望 可毕竟这又不是离婚。
-
10. Well, actually it
事实上这…。