<< 老友记 第9季 第14集>>
-
1. Wow, free crab cakes? Well, that's nice.
哇 免费的蟹肉饼吗 真是周到。
-
2. Although I was hoping to have sex tonight.
虽然我本来希望今晚可以嘿咻一下的。
-
3. Just the crab cakes.
只要蟹肉饼就行了。
-
4. What are you doing? Are you trying to get him to stay?
你在干嘛 是要让他留下来吗。
-
5. You can't do that.
你不能这样做。
-
6. Just get out of here, okay?
不要多管闲事好吗。
-
7. I'm sorry, what's going on?
很抱歉 这是怎么回事。
-
8. Okay, the waiters have a little pool going.
服务生们都在打赌。
-
9. We have a bet on how long it'll take
赌你会等多久。
-
10. before you give up and go home.
才会放弃回家去。