<< 老友记 第9季 第15集>>
-
1. What am I supposed to do?
我应该怎么办呢。
-
2. Come on, sneakers are easy.
别这样 运动鞋很容易啦。
-
3. You wear them all the time.
你也总穿啊。
-
4. They're not called sneakers anymore.
首先 它们现在不叫运动鞋了。
-
5. They're called ''kicks'' or ''skids.''
改叫"霹雳鞋"或是"滑轮鞋"。
-
6. I think I heard somebody say ''slorps.''
我还听到有人说"轮鞋"。
-
7. They've got wheels that pop out from the bottom
鞋的底部有凸出的轮子。
-
8. so you can roll around...
让你可以滑来滑去。
-
9. because apparently walking is too much exercise.
因为显然 走路太耗费体力了。
-
10. ''Kids! Kids!
"孩子们 孩子们。