<< 老友记 第9季 第17集>>
-
1. - Really? She loves me? - Oh, yeah.
-真的 她爱我 -当然啦。
-
2. But you know what?
但是你知道吗。
-
3. If you need Huggsy, don't worry.
如果你需要哈格吉 没关系。
-
4. Emma will totally understand. I won't, but whatever.
艾玛会谅解的 我不会 但又怎样。
-
5. Okay, wait a minute, Rach. I mean, if....
好的 等等 瑞秋 我是说如果…。
-
6. If Huggsy means that much to Emma, then....
如果艾玛那么喜欢哈格吉 那么…。
-
7. Well, she can have him.
嗯 就给她吧。
-
8. Oh, sweet, I knew Uncle Joey would step up.
亲爱的 我就知道乔伊叔叔最好了。
-
9. Look, Emma. Look who's back.
瞧 艾玛 瞧瞧是谁回来了。
-
10. No, forget it! Forget it! I can't do it!
不 算了 我做不到。