<< 老友记 第9季 第19集>>
-
1. Just the fact that you want me here to support you, l'm--
我光是想到你要我的支持 我就...。
-
2. Oh, my God. ls that Christian Saunders?
喔 天啊 那是克利斯·桑德斯吗。
-
3. He is so gorgeous!
他真的是非常帅。
-
4. And also, so gay.
而且也非常"同志"。
-
5. Well, in my head,he's done some pretty not-gay stuff.
在我脑海中,他做了很多不是"同志"的事。
-
6. Well, at the Christmas party,him and Santa
在圣诞晚会上,他跟圣诞老公公。
-
7. did some definitely-gay stuff.
做了很多绝对是"同志"的事。
-
8. Joey? Joey, we're ready for you.
乔伊 乔伊 我们准备好要拍你了。
-
9. Okay. All right, wish me luck.
好的 祝我好运。
-
10. Okay. Not that you need it,but good-- God! ls that Chase Lassiter?
你不是真的需要运气才做的好,但… 天啊 那是杰斯·莱西特吗。