<< 老友记 第9季 第22集>>
-
1. Heart disease? Alzheimer's? Gout?
心脏病 老年痴呆症 痛风。
-
2. You guys don't have people
你们不常请朋友。
-
3. for dinner a lot, huh?
到家里用餐 是吗。
-
4. We're just making conversation.
我们只是在找话题聊聊。
-
5. Yeah, well, okay. l heard a joke today.
好吧 我今天听到一个笑话。
-
6. lt's pretty funny.
真的是挺好笑的。
-
7. You know what's not funny?
你知道有什么是不好笑的吗。
-
8. Male pattern baldness.
雄性秃头。
-
9. You guys have shown a lot of interest in me tonight,and l'm flattered...
你们今晚对我很有兴趣，我很受宠若惊。
-
10. ...and quite frankly, a little frightened.
而且老实说 是有点害怕。