<< 老友记 第9季 第23E24集>>
-
1. And l have a surprise.
我让要你们高兴一下。
-
2. l had to pull some strings...
我费尽功夫...。
-
3. ...but l was able to get everyone passes
帮大家争取到整个研讨会的通行证。
-
4. to the entire conference. That's right!
没错。
-
5. These babies will get you into
这些宝贝可以让你们自由参加所有的。
-
6. all the paleontology lectures and seminars.
古生物学演讲或是研讨会。
-
7. Do you have anything
你有什么东西。
-
8. that will get us out of them?
是可以让我们不用参加的吗。
-
9. We're excited to hear the speech,but the rest of the time...
我们真的很兴奋要听你的演讲，但是其他的时间...。
-
10. ...we're gonna want to do island stuff.
我们想要做一些岛上活动。