<< 老友记 第9季 第23E24集>>
-
1. Chandler, we have talked about this.
钱德勒 我们已经谈过了。
-
2. You are not supposed to give people advice!
你不可以给别人建议的。
-
3. Couldn't you have made some inappropriate joke?
你不能说一些什么不适宜的笑话就好了吗。
-
4. l did!
我说了。
-
5. A penis one!
一个鸡鸡的笑话。
-
6. Just so l know,what was so wrong about what l said?
说明一下，我说的有什么不对的呢。
-
7. They've only been going out for a few weeks.
他们才交往几个星期而已。
-
8. Phoebe is completely hung up on Mike.
菲比还无法忘记迈克。
-
9. l mean, she'll say no...
我想她会拒绝的。
-
10. ...David's heart will be broken,it'll be too hard for them to recover...
然后大卫会心碎，他们会很难复合。