<< 国土安全 第8季 第01集>>
-
1. So? What'd you do for your birthday?
你生日怎么过的。
-
2. Interrogated a couple prisoners, flew another mission.
审了几个犯人 又搞了次空袭。
-
3. It's all over the internet right now just how bad it is there.
现在网上都在说那边局势多糟糕。
-
4. Well, that's mostly in the tribal areas.
主要是部落领地那边。
-
5. The capital's been relatively peaceful lately.
首都最近相对平静些。
-
6. If you can call eight suicide attacks
如果一周八起自杀式炸弹袭击。
-
7. in a week relatively peaceful.
也称得上相对平静的话。
-
8. You should be in Istanbul, out of harm's way,and Franny should be with you.
你该待在伊斯坦布尔 远离危险，弗兰妮应该和你在一起。
-
9. Well, that was the plan.
本来是这么计划的。
-
10. How is she, anyway?
对了 她怎么样。