<< 国土安全 第8季 第02集>>
-
1. in the senate intelligence committee.
参议院情报委员会上进行听证。
-
2. I need you here... convincing the committee
我需要你过去向委员会证明。
-
3. that what the state department wants is bad for America,and that a fuckup of this magnitude
国务院的计划对美国是不利的，而且这种重磅级烂事。
-
4. could never, ever happen again.
再也不可能发生。
-
5. You think you could do that?
你能做到吗。
-
6. -Sure. -Good!
-当然 -很好。
-
7. And-and then what?
那...那然后呢。
-
8. What do you mean?
你什么意思。
-
9. Well, how long am I back for?
我回来要待多久。
-
10. How long...? Permanently!
多久吗 永远。