<< 国土安全 第8季 第04集>>
-
1. Name's Farhad Ghazi, he's a real creep
他叫法哈德·加齐 是个狠角色。
-
2. with a long history of wet work for their counterterrorism unit.
长期为他们的反恐小组干黑活。
-
3. Who else knows about this?
这事还有谁知道。
-
4. Just you, me and Quinn.
只有你我和奎恩。
-
5. Well, you can't keep this to yourself.
这事你不能瞒着。
-
6. Langley needs to know.
得让局里知道。
-
7. White house needs to know.
得让白宫知道。
-
8. So, what, we lodge a formal protest?
怎么着 我们提出公开抗议吗。
-
9. -Yes. -So Pakistan issues a formal denial,We expel a bunch of their diplomats,They expel a bunch of ours,And in the end, nobody's held accountable.
-对 -然后巴基斯坦公开否认，我们驱逐几个他们的外交官，他们也驱逐几个我们的人，到最后 没人会被追责。
-
10. Accountability isn't in the job description, Carrie.
追责可不在你的工作范围内 卡莉。