<< 国土安全 第8季 第04集>>
-
1. Something happen?
出事了吗。
-
2. A lot of things happened.
出了很多事。
-
3. Fuck me.
我操。
-
4. It was premeditated--the whole thing from start to finish.
整件事从头到尾都是预谋好的。
-
5. There was a guy in the crowd with an earpiece
人群里有个人。
-
6. coordinating the whole thing.
戴着耳机在操控一切。
-
7. Jesus, Quinn.
天呐 奎恩。
-
8. This changes everything.
这会让形势大变。
-
9. It means I really need you now.
我现在真的很需要你。
-
10. You don't know who you can trust yet,so you need to set up a second station somewhere,with your own people, independent of the embassy.
你不知道可以信任谁，所以要找个地方新建一个情报站，由你的心腹运作 独立于大使馆之外。