<< 国土安全 第8季 第05集>>
-
1. Lockhart needs to hear it from you.
洛克哈特得亲耳听到你跟他说。
-
2. Keep his mouth shut.
让他闭嘴。
-
3. He's taking a lot of heat for the strike on the wedding.
婚礼上的打击行动让他备受自责。
-
4. He would love to deflect that with news of an ISI conspiracy.
他肯定乐意让矛头转向三军情报局的阴谋。
-
5. I'll lay it out for him,but we both know he's a political animal.
我会跟他说清楚的，但我们都知道他是个政治动物。
-
6. Well, if he can't control himself,our operation on Haqqani's fucked.
如果他不能控制住自己，那我们对付哈卡尼的行动就泡汤了。
-
7. So what's the plan to find him?
那到底打算怎么找他。
-
8. I'm working on the nephew now.
我们正在从他侄子身上切入。
-
9. He's our gateway.
他就是我们的入口。
-
10. How's that going?
进展如何。