-
1. Well, I've had before.我之前就说过了。
-
2. You really just nod your head你只需要点头。
-
3. and try to ease me off my barstool.然后慢慢把我服下酒吧的凳子。
-
4. You about done there?你写完了吗。
-
5. Oh, yeah, quite sorry. Didn't mean to offend.快了 很抱歉 我无意冒犯。
-
6. Again.再一次道歉。
-
7. -So, is she? -Is who what?-她也这样吗 -谁。
-
8. Mathison--a crazy-ass ball-breaker.麦吉森 也是疯癫女魔头吗。
-
9. I heard rumors that she's on her own planet.我听有人说她是外星来的。
-
10. Not, like, lovable eccentric; I mean hard-core chemical.不是那种呆萌精怪 而是危险的异类。