<< 国土安全 第8季 第07集>>
-
1. We're in a holding pattern.
我们等待时机。
-
2. Langley-speak for no, not really.
就是中情局语"没进展"的意思。
-
3. It's an actual holding pattern.
确实是等待时机。
-
4. Would probably be good to have the Pakistanis back on side.
也许让巴基斯坦人别管闲事是对的。
-
5. Probably.
也许吧。
-
6. -Yes. -Well, in an effort to mend fences,I've been working back channels all day.
-没错 -为了修补关系，我一天都在通过私下的渠道努力。
-
7. And there may be a development.
也许现在有了点进展。
-
8. -Which is what? -15 minutes ago, I received
-什么进展 -15分钟前。
-
9. a call from the foreign minister,saying he might have some positive news.
我接到外交部长打来的电话，他说他那边可能有些好消息。
-
10. And?
然后呢。