<< 国土安全 第8季 第11集>>
-
1. -I'm not going. -Quinn?
-我不回去 -因为奎恩吗。
-
2. Yeah.
对。
-
3. He's crazy to think he can get to Haqqani all by himself.
他疯了 以为凭自己就能找到哈卡尼。
-
4. Fucking drive.
快他妈开车。
-
5. So this is fine with you--Haqqani a folk hero,people shouting his name in the street?
那你希望看到哈卡尼成为民族英雄，在街市上受人膜拜。
-
6. Of course not.
当然不希望。
-
7. -You could have stopped it. -I tried.
-你本来可以阻止的 -我试过了。
-
8. Really? Tell me what you did to stop an attack
是吗 那告诉我你怎么阻止的袭击。
-
9. that canonized a terrorist and wiped out my entire station.
结果不光成就了恐怖分子 还毁了我们整个情报站。
-
10. It wasn't an attack. It was a goddamn coup.
那何止是袭击 简直是该死的政变。