<< 傲骨贤妻 第1季 第01集>>
-
1. No.
不。
-
2. But I've got nothing else to go on.
但我也没有别的线索可抓。
-
3. Look, we're trying to be more thrifty with Kalinda's hours,so I can't have her chasing phantoms.
我们在节省凯琳达的工时，所以我没法派她去干这不靠谱的事。
-
4. Just do the best you can with what you've got.
尽量利用你手头的资源吧。
-
5. What's your strategy?
你的策略是什么。
-
6. My strategy?
我的策略?。
-
7. Well, there's this one juror.
那儿有个陪审员。
-
8. I think he agrees with Salle.
我觉得他赞同萨莱。
-
9. Every time the judge overrules us,you can tell he wants to hear more.
每次法官驳回我们时，看得出他还想继续听。
-
10. He thinks we're being censored.
他觉得法庭是在过滤我们的信息。