<< 傲骨贤妻 第1季 第01集>>
-
1. Are we going to have trouble?
咱们会很不愉快吧?。
-
2. No.
不。
-
3. No. As far as I'm concerned, it's your backyard, Leela.
这是你的地盘 利拉。
-
4. Sorry. That's not your name, is it?
抱歉 你不叫利拉 是吧。
-
5. It's Kalinda.
应该是凯琳达。
-
6. Kalinda's your name. Right.
凯琳达才是你的名字 没错。
-
7. Imagine my surprise when I looked at the membership roll
我翻阅植物园妇女志愿队名单时。
-
8. of the Women's Auxiliary of the Botanical Gardens
看到了你的名字。
-
9. and saw your name.
我真是非常惊讶。
-
10. I was also surprised to see that the Auxiliary has not awarded
而且我还惊讶地发现 这个志愿队。