<< 傲骨贤妻 第1季 第01集>>
-
1. I have a short statement I'd like to read.
我有份简短声明。
-
2. First, please let me apologize to my wife, friends,staff, and fellow Coloradans
首先 我要向我太太 朋友...，同事 以及科罗拉多民众道歉。
-
3. for the shadow placed over them by these accusations.
这些指控令他们深感不安。
-
4. I did nothing wrong,but I can understand how my actions
我没有做错任何事，但我清楚。
-
5. over the last two years have been misinterpreted.
我过去2年的作为被极大曲解。
-
6. So let me say without equivocation,I have always been faithful to my wife.
我要明确无误地澄清，我一直忠于我的妻子。
-
7. Not only...
不仅是...。
-
8. Yeah?
什么事。
-
9. I'm headed out.
我要出门。
-
10. The Police Union speech?
去警察联盟演讲?。