<< 傲骨贤妻 第1季 第01集>>
-
1. - Yes. - You're first chair.
-能 -那你上首席。
-
2. I don't know how long you plan to stay with us,but that's not how you endear yourself to your coworkers.
我不知道你打算在我们这儿干多久，但这可不是和同事搞好关系的办法。
-
3. Oh, is that what this is about, endearment?
你觉得这是搞好关系的问题吗。
-
4. Oh, uh, one last thing.
哦 最后一件事。
-
5. How are you on partners' offices?
你对合伙人的办公室怎么看。
-
6. Diane has a corner office.
戴安的办公室在角上。
-
7. I have a partial corner with more square footage.
我的办公室不完全在角上 但地方大一些。
-
8. We could splurge for either.
任何一间都可以为你好好装修一下。
-
9. One of the things we did at our old office was
我们在以前的办公室的做法是。
-
10. move the partners' offices into the core of the building
把合伙人的办公室挪到大楼的中心去。