<< 傲骨贤妻 第1季 第02集>>
-
1. I'm Lieutenant Terrence Hicks,Mr. Simmons' court-appointed lawyer.
我是希克斯中尉，法庭指派给西蒙斯先生的律师。
-
2. The thing I'd like to point out is that,given the evidence, eight years is reasonable.
我不得不说，从证据上看 8年刑期这条件不错。
-
3. I think you should consider it.
我希望你们能考虑一下。
-
4. Lieutenant,a year ago, I came home to find my wife stabbed.
中尉，一年前 我回家时发现妻子遇刺身亡。
-
5. The wife I love.
我深爱的妻子。
-
6. I spent the last year trying to convince people that I didn't do it.
我花了一年时间 来说服大家我不是凶手。
-
7. And when I finally did,when I finally slept at home again, I...
当我终于做到的时候，当我终于可以再次回家的时候...。
-
8. I will not take a plea of eight years.
我不会接受8年刑期。
-
9. I did not do this.
不是我干的。
-
10. I will not.
我不接受。