<< 傲骨贤妻 第1季 第03集>>
-
1. - You want an itemized list? - I'll tell you who.
-你想要一份详细清单? - 我来告诉你。
-
2. Alicia Florrick-- that's who.
艾丽西娅·福瑞克 是她负责此案。
-
3. We're not giving you a cent
只要你们再为掩护福瑞克而打压我。
-
4. as long as you're running interference for the Florrick campaign.
我们就一毛钱也不会出。
-
5. Get out of my office.
滚出去。
-
6. We need to talk about this.
我们得谈谈这事了。
-
7. Yep.
是啊。
-
8. - I'm busy, Mr. Gold. - I'll walk with you.
-我很忙 戈德先生 -边走边说。
-
9. Sounds serious.
听起来很严重。
-
10. I'm about to lose $800,000 in soft money from the gay community,so, yes, it is serious.
我快失去同性恋联盟的80万美元竞选赞助了，的确很严重。