<< 傲骨贤妻 第1季 第04集>>
-
1. It's my job to prosecute criminals, so there's always pressure.
我的职责就是检控犯罪分子 压力一直都有。
-
2. Mr. Childs, you were under intense pressure
查尔兹先生 你当时面临巨大压力。
-
3. to convict someone for the Northbrook killings, weren't you?
需要尽快找到北溪案的凶手并定罪 是吗。
-
4. It's my job to prosecute criminals.
我的职责就是检控犯罪分子。
-
5. There's always pressure.
压力一直都有。
-
6. Did you give an interview on June 11th,promising "Swift accountability and justice" For the sniper?
你是否在6月11日接受采访时承诺，将会迅速公正地惩治狙击手?。
-
7. I don't recall.
我记不清了。
-
8. Chicago Tribune, op-ed: "Chicagoans need not fear,this case will be solved by the end of the month"?
芝加哥论坛报 专栏版面，"芝加哥民众无需恐惧 本案将在月底前搞定""。
-
9. And it was.
我兑现了诺言。
-
10. - Even if corners were cut? - They were not.
-即便是通过走捷径? -没有走捷径。