<< 傲骨贤妻 第1季 第04集>>
-
1. Sustained.
反对有效。
-
2. Sorry. I will withdraw my musical opinions.
抱歉 我收回我在音乐上的观点。
-
3. So I'm wondering if you can help me out with something.
现在我希望你能解答我的一些疑惑。
-
4. What is that... there, on that woman's necklace?
这是什么 这儿 这女人项链上戴的。
-
5. Oh. It's a pacifier.
哦 是个橡皮奶嘴。
-
6. Like a baby's pacifier?
婴儿用的那种橡皮奶嘴?。
-
7. Why would someone wear a pacifier to a concert?
为什么会有人戴橡皮奶嘴去参加派对呢。
-
8. Ecstasy tends to make people grind their teeth,and the pacifier is intended to stop that.
摇头丸容易导致磨牙，而橡皮奶嘴可以制止磨牙。
-
9. You're kidding.
不会吧。
-
10. I'm always amazed by the things I don't know in the world.
我常常为这世上我所不知道的事感到惊愕。