<< 傲骨贤妻 第1季 第04集>>
-
1. Okay, Peter, you know your mistake--
得了 彼得 你知道自己错在哪儿。
-
2. never show your opponent your weak flank.
不要向对手暴露软肋。
-
3. Well, we both have weak flanks;
我们都有软肋。
-
4. and the person that leaked your depo was trying to weaken us both.
泄露你证词的人 目的是同时打压咱俩。
-
5. Your mysterious third candidate?
就是你说的神秘的第三候选人?。
-
6. Presiding Judge Adler.
首席法官阿德勒。
-
7. That might prove a bit difficult.
那恐怕有点困难。
-
8. Not after she retires.
她退休后就有可能了。
-
9. Now, when I was in office,I investigated her for judicial bribes.
我在任时，就司法贿赂调查过她。
-
10. So use it, Peter.
那就动手吧 彼得。