<< 傲骨贤妻 第1季 第04集>>
-
1. Well, let's see who wins.
那就看看谁是最后的赢家。
-
2. You have my credit card receipt?
你拿走了我信用卡的收据?。
-
3. I need it to, uh, return the rental car.
我要用来 还租来的车子。
-
4. So... how do I escalate this?
接下来 我该怎样把战斗升级。
-
5. Any way you want, scout.
随你的便 大侦探。
-
6. I'm game.
我奉陪。
-
7. I looked into your background, uh, Kalinda.
我调查过你的背景 凯琳达。
-
8. The, uh, Menlo Park childhood,the nice suburban home,the immigrant parents.
童年在孟罗公园度过，在郊区有很温馨的家，父母是移民。
-
9. It doesn't exist.
都是假的。
-
10. And you seem to have a past history with Will Gardner.
而你似乎和威尔·加德纳颇有渊源。