<< 傲骨贤妻 第1季 第05集>>
-
1. And why didn't you leave then?
你当时为什么不走开。
-
2. On account of, i only make money if the hotel wants me back,so I need to keep the VIP customers happy.
这样说吧 酒店继续用我 我才有钱赚，所以我必须让VIP客户满意。
-
3. From what you're saying, it doesn't seem
按你刚才说的 像是除此以外。
-
4. like there was any way to "Make Mr. Kent happy."
你当时没其它办法"让肯特先生满意"。
-
5. But my table was still in the bedroom, so I needed to get it.
但当时我的按摩台还在他卧室 我得去取。
-
6. So he took me in there,and he was struggling with this remote control.
于是他就领我到房间里，他搞不定一个手柄。
-
7. Um, he wanted to know how to work it.
他想知道怎么用。
-
8. I guess you could play video games,and he wanted to know how to play Hedgehog.
我猜可能是玩电子游戏，他想知道怎么玩《索尼克》。
-
9. And that's when he threw me on the bed.
就在这时 他把我推在床上。
-
10. He was on top of me.
他压在我身上。