<< 傲骨贤妻 第1季 第05集>>
-
1. Yes. I know, Mr. Kent hasn't endorsed anyone in years,but he likes Peter's personal story.
是的 肯特先生很久没在竞选中支持过谁了，但他喜欢彼得的奋斗经历。
-
2. He wants to endorse him.
他想支持彼得。
-
3. When can we announce?
那我们何时可以公布。
-
4. Well, he has to travel to Stockholm later this week,but maybe next week.
本周晚些时候 他要去斯德哥尔摩领诺贝尔奖，所以大概下周吧。
-
5. Great. Peter will be...
太好了 彼得肯定很...。
-
6. He loves Mr. Kent.
他很尊敬肯特先生。
-
7. Oh, so there's one more thing.
哦 还有一件事。
-
8. - Mr. Kent has a thorn in his side. - Okay?
-肯特先生目前有点小麻烦 -然后呢。
-
9. I know
我知道。
-
10. your law firm is Lockhart, Gardner & Bond.
你的业务是在洛克哈特&加德纳&邦德律所。