<< 傲骨贤妻 第1季 第05集>>
-
1. And yet state's attorney booted the case,and you sent her right to us.
然后州检察官那边把这案子踢走了，你就让她来找我们。
-
2. - Right, I suggested she pursue a civil path. - Why?
-对 我建议她提起民事诉讼 -为什么。
-
3. Because I think Lara was assaulted by Joe Kent,and I think Mr. Childs made a mistake booting the case
因为我觉得劳拉确实被乔·肯特性侵犯了，而查尔兹先生不该踢走这个案子。
-
4. and I think I wanted justice done.
我只想声张正义。
-
5. And you're just going to help us out?
于是你要帮我们?。
-
6. Yeah, why wouldn't I?
当然 乐意之至。
-
7. What makes you think Mr. Kent did it?
你为什么认定肯特先生确实有性侵犯行为。
-
8. History. Get Kalinda on it.
他的过去 让凯琳达去查查吧。
-
9. She is.
她在查了。
-
10. Good, get her to look up previous assaults.
很好 让她去查查以前的性侵犯事件。