<< 傲骨贤妻 第1季 第05集>>
-
1. He sent me an e-mail; he endorsed you.
他给我发了个电邮 他已经支持你了。
-
2. - Who? - Kent.
-谁 -肯特。
-
3. He must have overruled his lawyer or something,but he endorsed you.
他一定是否决了他的律师或是怎么的，不过他表了态支持你。
-
4. Do you know what a Kent endorsement means?
你知道得到肯特的支持意味着什么吗。
-
5. It means women.
意味着女性选民。
-
6. It means African-American women, Caucasian women.
非裔美国女性 高加索女性。
-
7. In one fell swoop, it takes care of the Amber Madison problem.
这样安贝儿·麦迪逊的问题就迎刃而解了。
-
8. - Oh, God. - What?
-天哪 -怎么啦。
-
9. He's tying himself to us.
他这是把自己和我们绑在一块。
-
10. Kent-- he's tying our fates together.
肯特 他在把我们跟他绑在一根绳上。